Prevod od "ga naterali da" do Češki

Prevodi:

ho donutili

Kako koristiti "ga naterali da" u rečenicama:

Oni ga hvataju i koriste nasilje ne bi li ga naterali da potpiše neke dokumente kojima æe njima prepisati devojèino bogatstvo, pošto je on verovatno poverenik.
Zmocní se ho a nutí jej, aby podepsal listiny, díky kterým získají její majetek, jenž má ve správě.
Mislimo da su oteli Malekovu porodicu, da bi ga naterali da obavi zadatak.
Zdá se, že unesli Malekovu rodinu, aby ho donutili splnit úkol.
Rick mi je rekao da su ga naterali da me optuži.
Rick mi řekl, že ho navedli, aby mě do toho namočil.
Tim je u komi zbog onog što ste ga naterali da uradi.
Tim je právě teď v komatu kvůli tomu, co byl donucen udělat kvůli tajnému klubu.
Mislim, koliko smo bili loši, kad smo ga naterali da nas tuèe?
Chci říct, jak strašní jsme teď museli být aby nás zbil?
Da li biste ga naterali da se navikava da narušava svoje zdravlje?
Nutil byste ho k návratu do podnebí, které by podlomilo jeho sílu?
Možda su ga naterali da to kaže, ali ja znam da je bio neporažen i to zbog sledeæe stvari koju je rekao.
Možná ho to přinutili říct. Ale vím, že ho nezlomili, kvůli tomu, co pak řekl.
Ako bi ga uhvatili zbog ubistva možda bi ga naterali da kaže sa kim radi
Jestli ho dokážeme dostat za vraždu, možná nám pak řekne, s kým spolupracuje.
Religiozni i socijalni pritisak su ga naterali da živi lažni porodièni život?
Náboženské a sociální tlaky ho donutili žít ve lži domácnosti?
Ljudi su ga naterali da to uèini.
Lidé ho přinutili udělat to, co udělal.
Ovi ljudi nisu preuzeli naš avion samo da bi ga naterali da se spusti na drugu pistu.
Ti lidé neunesli letadlo, jen aby s ním přistáli jinde.
Bilo je teško znati... Ali lièni dugovi su ga naterali da uzme mito.
Takže bylo dost bolestivé zjistit, že ho jeho osobní dluhy donutily přijímat úplatky.
Kako ste ga naterali da to obuèe?
Jak jste ho dostala do tohohle?
Možda su ga naterali da im se pridruži.
Možná ho donutili, aby se k nim přidal.
Alo voli roditelje, iako su ga naterali da napusti školu da bi radio kao rob na farmi.
Alo má rád svý rodiče, i když ho nutěj vypadnout ze školy kvůli neplacený otrocký práci na statku.
Možda su ga naterali da skine uniformu.
Možná ho přinutili sundat si uniformu.
Èak smo ga naterali da prepiše svoj dragulj, klub Venus.
Dokonce jsem ho donutili, aby na nás přepsal svůj největší klenot - Klub Venuše.
Rekao je da su ga naterali da uradi nešto.
Říkal, že ho k něčemu donutil. Dobře.
Nismo ga naterali da posumnja samo u vino.
Nepřiměli jsme ho jen pochybovat o víně.
Kako ste ga naterali da prizna?
Jak jste ho donutili k přiznání? Nedonutili jsme.
Tvoji ljudi su ga naterali da se bori za parèe hleba.
Tvoji muži ho donutili bojovat o kůrku chleba.
Ni sudbina ni društvo nisu ga naterali da je veže izvuèe pištolj i uperi ga u njeno lice i potom pokrade njene stvari.
Ani osud ani společnost, mu neřekli, ať ji sváže, a míří jí zbraní do obličeje a krade její majetek.
Kako ste ga naterali da potpiše ovo?
Jak jste ho přiměli tohle podepsat?
Moji roditelji su ga naterali da doðe u Nemaèku u letnji kamp.
Moji rodiče ho přesvědčili, aby jel do Německa na letní tábor.
Oni su ga naterali da se oseti posebnim tog leta.
Kvůli nim si to léto myslel, že je výjimečný.
Ali roditelji su ga naterali da ide, kao što su uvek terali mene da idem.
Ale rodiče ho donutili jít, tak jako vždycky nutili mě.
0.39879512786865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?